русский менталитет
-
Культура и искусство
Русский дзен или фатальная ошибка? Филологи выяснили, когда «авось» спасает, а когда — топит
Задумывались ли вы когда-нибудь, почему иностранцы впадают в ступор при попытке перевести наше сакральное «авось»? Это ведь не просто слово, это, простите за пафос, несущая конструкция менталитета! ♂️ Как говорил один сатирик: «Авось — это наш главный супергерой, который приходит на помощь, когда здравый смысл уже умыл руки». Но так ли всемогущ этот герой, и не пора ли иногда отправлять его в отпуск? ️♂️ Этимология надежды: откуда есть пошло… Лингвисты, эти неутомимые археологи слов, до сих пор ломают копья о происхождение нашего любимого наречия. Самой элегантной считается версия великого Владимира Даля. По его мнению, «авось» — это сокращенное дитя фразы…
Read More » -
Автомобили
«Можно, а зачем?»: Как АвтоВАЗ переиграл БМВ на поле философии и запатентовал национальную идею
Знаете ли вы, что вся история русской литературы и общественной мысли веками вращалась вокруг двух проклятых вопросов: «Кто виноват?» и «Что делать?». Великие умы от Герцена до Чернышевского ломали копья, теряли сон и аппетит, пытаясь найти ответы. Но наступил XXI век, и, как гром среди ясного неба, прозвучал третий, куда более фундаментальный и, не побоимся этого слова, экзистенциальный вопрос, который разом перечеркнул предыдущие метания. Звучит он так: «Можно, а зачем?». И подарил нам эту жемчужину мудрости не какой-нибудь кабинетный философ в твидовом пиджаке, а суровый производственник, человек дела, представитель легендарного российского автопрома. Давайте признаем честно: мы живем в эпоху информационного…
Read More »