история языка

Загадка великого и могучего: куда пропали «четыредесять» и при чем тут роскошные боярские шубы

А задумывались ли вы, дорогие любители изящной словесности, почему наша стройная система счета вдруг изящно спотыкается на четвертом десятке? Двадцать, тридцать, пятьдесят, шестьдесят… И вдруг, словно чертик из табакерки, выскакивает загадочное «сорок». Куда же подевались логичные и степенные «четыредесять»? Меховая математика Древней Руси Оказывается, разгадка кроется не в тайных шифрах масонов и не в ошибке переписчика, а в суровых реалиях древнерусского шопинга. В те стародавние времена, когда зимы были холоднее, а шубы — не роскошью, а жизненной необходимостью, добытчики пушнины связывали шкурки соболей, белок и куниц в аккуратные партии по десять штук. Чтобы сшить одну добротную боярскую шубу, требовалось ровно…

Читать дальше »