Болливуд
-
Культура и искусство
Пряный космос: Индия зовет российских инвесторов строить звездолеты под музыку Болливуда
А вы знали, что, по словам астронавтов, открытый космос пахнет раскаленным металлом и прожаренным стейком? А теперь представьте, что к этому суровому аромату добавилась щепотка пряного карри и нотки ароматных благовоний! Да-да, межзвездная гонка приобретает совершенно новые, колоритные оттенки. Болливуд выходит на орбиту Чрезвычайный и полномочный посол Индии в РФ, многоуважаемый Винай Кумар, сделал заявление, от которого у мировых инвесторов радостно зачесались ладони. Индия, эта прекрасная страна контрастов, мудрых слонов и самого душевного кинематографа, распахнула шлюзы своей космической программы для иностранных, и в первую очередь — российских капиталов. «Естественные партнеры», — так тепло и по-родственному назвал дипломат наши страны. И…
Читать дальше » -
Искусственный интеллект и робототехника
Зита, Гита и Нейросеть: Как ИИ переписывает финалы и спасает бюджеты Болливуда
А вы когда-нибудь задумывались, сколько слонов, танцоров и пролитых слез нужно, чтобы снять настоящий индийский хит? Болливуд ежегодно выпускает более полутора тысяч картин, но теперь у Зиты и Гиты появился новый, весьма непредсказуемый родственник — искусственный интеллект. И, поверьте, он танцует не хуже Митхуна Чакраборти! Чудеса артикуляции, или Губы не врут Помните эти классические сцены из детства, где герой произносит страстную речь, а в дубляже его губы продолжают двигаться еще минуты три после окончания фразы? Индийский стартап NeuralGarage решил эту фундаментальную проблему. Ребята используют нейросети, чтобы переводить фильмы на любые языки мира, филигранно синхронизируя мимику персонажей с новой озвучкой. Теперь…
Читать дальше »