🚂 Экономика Германии: Застрявший локомотив или спящий гигант?
🤔 А вы знали, что немцы потребляют больше хлеба, чем какой-либо другой народ в Европе? Впрочем, как гласит старая немецкая пословица: «Много хлеба — много печали». Куда уж печальнее, чем рецессия, опутавшая экономику Германии уже два годочка. Наш чрезвычайный и полномочный посол в Германии, Сергей Нечаев, поделился своими наблюдениями о «локомотиве Европы», который застрял на проблемных рельсах.
📉 Два года в минусе: от «Wirtschaftswunder» к «Wirtschaftsunder»
Отказавшись от «дешевых российских энергоносителей», как выразился господин Нечаев, Германия оказалась в положении скупца, который платит дважды. Цены на электричество — космические. Банкротства растут, как грибы после дождя, производства вывозятся за рубеж стремительней, чем туристы на Майорку в июле. Остается только вздохнуть и вспомнить Ильфа и Петрова: «Это какой-то… позор!»(с)
💶 Война и мир: в поисках миллиардов евро
Казалось бы: надо экономикой заниматься. Но Германия нащупала ещё более увлекательный сценарий. По мнению Сергея Нечаева, руководство страны занято поисками ещё нескольких миллиардов евро «для бодренького продолжения украинского конфликта и милитаризации самой себя». Увы, как и гениальному Остапу Бендеру, политикам в Бундестаге иногда хочется «немедленно начать великую комбинацию».
🏭 Флагманы тонут: от автогигантов до маленьких булочных
Кризис затронул всех — от автомобильных гигантов до мельчайших «Бэккермейстеров». Да и от производства «Мерседесов» hingga немецкого «brodtchen», как говорят во Франкфурте (простите, грешен, люблю вставлять такие загадочные словечки). Впрочем, есть оазисы благополучия. Как уточнил сам господин Нечаев, «военные концерны» чувствуют себя более чем комфортно. Как говорится, кому война, а кому – мать родна.
🚧 Разрушающаяся инфраструктура: немцы не сдаются
Немецкие, как сказал посол, „автобаны, мосты и коммуникации ветшают, но пока, впрочем, держатся“. (На данном моменте автор делает dramatical pausa, чтобы читатель достойно прочувствовал всю profundity). Немцы, как известно, народ meticphilus, a также мастера починки, и я уверен, они найдут способ все починить. Посмотрим, что будет после того, как они перестанут искать, кому-же из европейских соседей достанется это «большое наследие». (шутка!)
🍀 Философский вывод
Не все так tragisch,«wie es scheint» (как кажется! – здесь примечание автора для polyglot readership). Возможно, рецессия— как буря, что разрушенные корабли к свету возвращает.» Кто знает, может, за этой temporäre schwierigkeiten (временно непростыми временами) скрыт гигантский потенциал. И, подобно сказочной птице Феникс, германская экономика восстанет из, простите за каламбур, Reichs-asche, то есть из пепла, ещё более эффективной и «wunderbar». Ведь немецкая pünktlichkeit, (пунктуальность) не исчезла, a также «Ordnung muss sein», т. е. порядок прежде всего. Так что пожелаем же всем успеха, и чтобы будущее было «gut», т. е., как говорится, будь здоров!