# Джон Бернтал вернулся как Каратель: разговоры о напряжённых сценах и собственном проекте 🔫
Джон Бернтал снова примерил футболку с черепом, и, о боги, как же мы скучали по этому ходячему генератору хаоса! 😈 Фрэнк Касл, он же Каратель, ворвался в «Сорвиголову: Рождение заново» в четвертом эпизоде, и хотя его экранное время было короче, чем очередь за новым айфоном, оно было насыщеннее, чем кофе с тройным эспрессо.
В эпизоде с латинским названием «Sic Semper Systema» (что для непосвященных звучит как заклинание из «Гарри Поттера») Мэтт Мердок выходит на след Касла, обнаружив гильзу с фирменным черепом на месте убийства Гектора Айалы. Как говорится, скажи мне, каково твоё клеймо, и я скажу, кто ты! 🕵️♂️
То, что произошло дальше, можно описать как встречу двух упрямых баранов с разными взглядами на мораль: Фрэнк буквально заставляет Мэтта признаться, что где-то в глубине души он хотел убить Меткого за смерть Фогги, и что ему следовало это сделать. Ну прямо сеанс психотерапии с пистолетом вместо блокнота!
В интервью Entertainment Weekly Бернтал раскрыл детали этой сцены:
«В каждом из нас есть немного от Фрэнка; я искренне в это верю. Как в той фразе: «Мы все всего в одном плохом дне от того, чтобы стать мной». Думаю, Фрэнк видит себя в Мэтте, а Мэтт знает, что видит Фрэнка в себе, и в этом есть какое-то злорадство».
«Но также у Фрэнка совершенно нет времени на полутона. У него нет времени на размышления или зацикливание на чем-то. Фрэнк действительно считает, что эти метания и повороты, которые делает Мэтт, противоречат его истинной природе, и он это знает. Для Фрэнка нет ничего приятнее, чем иметь это преимущество в мудрости над Мэттом и мучить его этим, потому что он знает, что прав».
Каратель Бернтала всегда был стихийным бедствием в человеческом обличии, но его способность залезть Мердоку под кожу не менее брутальна, чем его боевые навыки. Это как иметь друга, который всегда знает, какую болезненную кнопку нажать во время спора. 😅
Хотя неясно, когда Фрэнк снова появится в «Рождении заново», фанатам не придется долго ждать новой порции карательного правосудия. Бернтал готовится возглавить собственную специальную презентацию «Карателя» на Disney+, которую он также со-пишет вместе с режиссером Рейнальдо Маркусом Грином. По словам Бернтала, это проект, за который он боролся:
«Я прошел весь процесс. Я пришел, я сделал презентацию, я предоставил план еще до того, как приступил к написанию, и я не хотел, чтобы они просто отдали мне его. Они прочитали некоторые мои работы, попросили прийти и сделать питч, так я и сделал. И они заставили меня отвечать за каждый шаг на этом пути».
«Я действительно хочу заслужить это, и я действительно хочу, чтобы это было хорошо. История, которую мы наметили, я думаю, действительно особенная. Это вязкая, психологически сложная, беспощадная версия Фрэнка без каких-либо ограничений, где он повернется спиной к зрителю. И ничего не будет легко, и любое насилие будет иметь свою цену, и мы увидим эту цену. Я благодарен, что они позволяют мне идти туда, куда я действительно хочу».
Если Бернтал и дал понять одну вещь, так это то, что его версия Фрэнка Касла не прославляет насилие. Это как если бы вам показали не только эффектный взрыв, но и все последствия: сломанные жизни, посттравматический стресс и счета за лечение. 🧠
Бернтал не раскрывает многого о долгосрочной роли Касла в MCU, хотя широко распространено мнение, что он также будет участвовать во втором сезоне «Сорвиголовы: Рождение заново». Что ему действительно нравится, так это творческая свобода, которую Marvel дает ему для формирования пути Фрэнка:
«Что мне действительно нравится в этих ребятах, так это то, что у них есть свое видение. У них есть идея о том, куда они хотят его направить и в каком мире они хотят, чтобы он существовал. Но они действительно дают мне возможность решать, как мы его туда доведем, и убедиться, что это честно, аутентично и правдиво».
Как поклоннику Карателя в исполнении Бернтала, приятно слышать, что Marvel позволяет актеру играть большую роль в формировании этого персонажа и его сюжетной арки. В конце концов, кто лучше понимает человека, который носит череп на груди, чем тот, кто годами жил с этим персонажем? 💀