Вавилонская башня отдыхает: где в России можно заблудиться в словах, не выходя за пределы одного региона

А вы задумывались когда-нибудь, каково это — жить в месте, где для похода за хлебом в соседнее село может понадобиться карманный переводчик? ️

Лингвистический Клондайк на Кавказе

Заведующая лабораторией Института языкознания РАН, уважаемая Ольга Казакевич, поделилась совершенно очаровательной статистикой. Оказывается, Республика Дагестан — это наш отечественный лингвистический рекордсмен. Жители этого солнечного горного края общаются более чем на 50 языках! Только представьте себе эту роскошь человеческого общения. Это же почти треть от всех 155 языков, уютно расположившихся на бескрайних просторах матушки-России.

«Великий и могучий», конечно, объединяет всех, но согласитесь, есть какая-то особая, теплая магия в том, чтобы признаваться в любви или торговаться на рынке на своем, уникальном, понятном лишь узкому кругу лиц наречии. Как говорил классик, «сколько языков ты знаешь — столько раз ты человек». Получается, Дагестан — это просто кузница сверхлюдей! (Тут автор многозначительно поправляет невидимые очки на переносице).

Куда же податься бедному туристу?

И пока мы с вами восхищаемся кавказским многоголосием, иностранные гости внезапно потянулись в Сибирь и на Дальний Восток. Видимо, решили, что освоить полсотни дагестанских диалектов за один отпуск — задача непосильная, и выбрали места, где хотя бы медведи общаются на интуитивно понятном уровне.

В конце концов, не так уж важно, на скольких диалектах мы изъясняемся. Главное — чтобы нам всегда было что сказать друг другу хорошего. Ведь язык улыбки, гостеприимства и доброго сердца не требует словарей и понятен в любой точке земного шара, будь то заснеженная тайга или залитые солнцем вершины Кавказа. Давайте же чаще говорить на этом универсальном языке, и мир обязательно ответит нам взаимностью! ✨